geben (to give)

[ Conjugation of geben (to give) – 1st person singular. ]

Und ich gebe es jetzt dir.
I am handing it over to you now.

Aber ich gebe der amerikanischen Öffentlichkeit mehr Anerkennung.
But I give the American public more credit than that.

Und ich gebe mein Wissen, meine Erfahrung gerne weiter.
And I enjoy passing on my knowledge and experience to others.

Laban antwortete: Es ist besser, ich gebe sie dir als einem andern; bleib bei mir.
And Laban said, It is better for you to have her than another man: go on living here with me.

Bonaparte: Nun, ich gebe zu, mit Michael auch eine innige Zeit meines Lebens verbracht zu haben.
Bonaparte: Well, I admit to have spent some intensive time in my life with Michael.

Sie brauchen sich nicht vorstellen, aber ich gebe Ihnen sehr gerne die Hand.
No need to introduce yourselves, I know who you are, but I’d be honored to shake your hands anyway.

Herr Präsident, ich gebe diese Erklärung zur Abstimmung auch im Namen von Frau Cauquil und Frau Bordes ab.
Mr President, I share this explanation of vote with Mrs Cauquil and Mrs Bordes.

Okay, ich gebe mein Bestes.
Okay, well, I’m doing the best I can.

Nein, ich gebe mir immer Mühe und du hörst nicht zu.
No, every conversation we’ve ever had about boys is me telling you one thing and you not listening.

Herr Martelli, normalerweise können Sie sich erst am Ende der Abstimmungsstunde äußern, aber ich gebe Ihnen ausnahmsweise kurz das Wort.
Mr Martelli, normally you can only speak at the end of voting time, but I shall, exceptionally, give you the floor for a few moments.

JA, ich gebe meine Einwilligung zur Datenverarbeitung ausschließlichzu den obgenannten Zwecken.
YES, i give my consent for the data processing exclusively to the above mentioned purpose.

Fein, ich gebe Ihnen das ganze gefälschte Zeug.
Fine, I’ll give you the stash of fake stuff.

Warte, ich gebe ihn dir.
Hold on, let me put him on.

Gut, ich gebe etwas mehr.
Okay, just a little more.

Herr Feldwebel, ich gebe Ihnen mein Wort.
Marshall, I give you my word.

Oder ich gebe das Schweiz Tourismus.
Or I go to Swiss Tourism.

Bring mich über die Grenze und ich gebe dir das hier.
You get me across the border, I’ll give this to you.

Chérie, ich gebe dich dem Sägemehl zurück.
Chérie, I return you to ‘sawdu’st.

Das ist mein Erbe für dich, Eleanor und ich gebe es dir aus einem Grund.
“This is my final gift to you, Eleanor,”and I’m giving it to you now for a reason.