Komm, ich gebe dir Werkzeug. - Wort des Tages

Komm, ich gebe dir Werkzeug.

Gebt mir 20 Minuten, und ich gebe euch elterliche Wonne.
Give me 20 minutes and I will give you parental bliss.

Hör auf und ich gebe dir das hier.
Stop, and I’ll give you this.

Nein, dort, ich gebe eine Stunde um 18.30 Uhr.
No, let’s meet there. I’ve got a class at 6:30.

Du hast nach besseren Captains gefragt, ich gebe dir Captain Jack Rackham.
You asked for better captains, I give you Captain Jack Rackham.

Und ja, ich gebe Laird eine Menge Aufmerksamkeit.
And yes, I am giving Laird a lot of attention.

Geben Sie mir meine $100 zurück und ich gebe Ihnen einen Tipp.
Give me back my hundred dollars, sir, and I’ll tell you how to do a better business.

Tally, ich gebe dir Deckung.
Tally, I got your back.

Komm, ich gebe dir Werkzeug.
Come on. I’ll give you the tools.

Und ich gebe dir nicht die Schuld wegen Holden.
And I don’t blame you for Holden.

Gib das Geld her, ich gebe jedem 500 Dollar Ablöse.
Return my money, I’ll give you 500 dollars each as a compensation.

Aber ich gebe ihnen doch gar nicht alles.
But I don’t just give them everything.

Und ich gebe dir dafür 150.000 $ in bar.
And for that. I will give you 150 thousand dollars cash.

Okay, ich gebe alles zu.
Okay, time to be honest.

Nein. Aber ich gebe das Produkt ab.
As for the rest: OK. I’m off the project.

Marsh, ich gebe Ihnen eine Woche.
Marsh, you have 1 week.

Du fragst mich nach der Medizin und ich gebe sie dir.
You asked me for the medicine and I am giving it to you.

Also gut, ich gebe auf.
Okay, I give up. Let’s go and see him.

Du hast recht, ich gebe ihm eine Chance.
You’re right, I’ll give him a shot.

Hier… ich gebe ihn Ihnen zurück.
Here, I’m giving it back to you.

Janet, ich gebe diesen Fall ab.
Janet, I am dropping this case.

So, ich gebe dem Aluminium- Bühnenbild den letzten Schliff.
Well, I’m putting the finishing touches on the aluminum set.

OK, ich gebe euch die Schlüssel.
All right, I’m going to give you the keys.

Ha, ich gebe euch die Telefonnummer.
Heh. Well, I’ll give you the phone number.

Und ich gebe niemanden die Schuld.
And I’m not blaming anyone.

Klink, ich gebe nur ungern zu, dass ich mich geirrt habe.
Klink, if there is one thing I hate, it’s admitting I’m wrong.

Leave a Reply