Du lässt sie streiken, ich gebe ihnen Jobs.

Du lässt sie streiken, ich gebe ihnen Jobs.

Du lässt sie streiken, ich gebe ihnen Jobs.
You took these men out, I’m getting their jobs back.

Beck, ich gebe echt alles.
Beck, I am really putting myself out there.

Aber ich gebe es jetzt aus, jeden Cent.
But I’m spending it now, every cent.

Okay, ich gebe es zu.
All right, I admit it.

Nein, ich gebe ihm den Ring.
No, I’ll take him the ring.

Komm, ich gebe dir etwas Brown-Brown.
Come here, I’ll give you some brown-brown.

OK, ich gebe ja zu, es klingt verdächtig.
Okay, I’ll admit, it sounds suspicious.

Mr. Irig, ich gebe Ihnen mal Clark Kent.
Mr. Irig, I’m going to put you on with Clark Kent.

Nein, ich gebe ihr kein Essen.
No, I won’t feed her.

Sehr witzig, ich gebe dir ‘ne Provision.
Very funny, I’ll give you a commission.

OK, aber ich gebe Joe January Befehle.
All right, but I’m giving orders to one Joe January.

Harpo sagt, ich gebe zu viel Geld aus.
Harpo says I spend too much money.

Kein Problem, Franck, ich gebe dir Deckung.
No problem, Franck. I’ll cover you.

Königin der Racnoss, ich gebe dir eine letzte Möglichkeit.
Empress of the Racnoss, I give you one last chance.

Aber ich gebe nicht meine Wohnung auf.
But I’m not giving up my apartment.

Wenn Sie denken, ich gebe jemanden auf, der mich hübsch nennt…
If you think I’m going to give up on someone who calls me lovely…

Gut, ich gebe Ihnen Paul.
OK, I’ll put you through.

Aber ich gebe zu, ein Teil von mir konnte ihren Standpunkt nachvollziehen.
But I will admit, there was a part of me that could see her point of view.

Dies vermittelt mir wenig, aber ich gebe es weiter…
This conveys very little to me, but I pass it on…

Sie haben ihn betrogen, aber ich gebe Ihnen die Pässe.
You deceived him, but I will give you the passports.

Ergebnisse in 24 Stunden oder ich gebe diesen Fall einem anderen.
Results in 24 hours or I’m going to assign this case to someone else.

Ja, ich gebe dir diese wichtigen Briefe.
Yes, I will give you these precious letters.

Aber ich gebe noch nicht auf.
But I haven’t given up.

Und ich gebe Ihnen die Chance, es herauszufinden.
And I’m willing to give you the chance to find out.

Aber ich gebe Ihnen keine technische Unterstützung.
But I am not giving you tech support.

Aber ich gebe dich nicht auf.
But I’m not giving up on you.

Leave a Reply